Đăng nhập Đăng ký

咱们家根基差、花钱可不能那样大手大脚。 家底 <家里长期积累起来的财产。> nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • vốn liếng của chúng tôi ít, không thể tiêu tiền như nước như thế được.
  •      Từ phồn thể: (偺) [zá] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: CHA, GIA...
  •      Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
  •      [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
  •      [gēn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: CĂN 1. rễ; rễ...
  •      [jī] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: CƠ 1. nền tảng; cơ sở; nền...
  •      [chā] Bộ: 工 - Công Số nét: 10 Hán Việt: SAI 1. khác nhau; chênh...
  •      Từ phồn thể: (蘤) [huā] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: HOA...
  •      Từ phồn thể: (錢) [qián] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
  •      [Nā] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 11 Hán Việt: NA họ Na。姓。 [nà]...
  •      Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  •      Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: ĐỂ của。同'的'1.b。 Ghi chú:...
  •      Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
  •      Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长,镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
  •      [jī] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: KI, CƠ 书 một năm...
  •      Từ phồn thể: (積) [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TÍCH 1....
  •      Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      Từ phồn thể: (財) [cái] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 10 Hán Việt: TÀI...
  •      Từ phồn thể: (產) [chǎn] Bộ: 立 - Lập Số nét: 6 Hán Việt: SẢN 1....
  • 咱们     [zán·men] 代 1. chúng ta; chúng mình (bao gồm cả người nói và người...
  • 根基     [gēnjī] 1. cơ sở; móng; nền; nền móng。基础。 建筑房屋一定要把根基打好。 xây dựng nhà nhất...
  • 花钱     [huāqián] xài tiền; tiêu tiền。花费钱财的原因或事情。 ...
  • 可不     [kěbù] phải; ừ; đúng vậy (tán đồng với lời nói của người nói)。表示附和赞同对方的话。 您...
  • 不能     [bùnéng] 1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả...
  • 那样     [nàyàng] như vậy; như thế; thế。(那样儿)指示性质、状态、方式、程度等。 那样儿也好,先试试再说。 như vậy...
  • 大脚     [dàjiǎo] chân to; chân không bó。脚掌大。旧指未裹足妇女之脚。 ...
  • <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
  • 家里     [jiālǐ] 1. trong nhà; trong gia đình。家中。 2. bà xã; bà nhà; vợ。爱人(女性);妻子。 3....
  • 里长     lí trưởng ...
  • 长期     [chángqī] trường kỳ; thời gian dài; dài hạn。长时期。 长期计划。 kế hoạch dài hạn....
  • 积累     [jīlěi] 1. tích luỹ; gom góp lại; chất chứa cho nhiều lên (sự vật)。(事物)逐渐聚集。...
  • 起来     [qǐlái] 1. ngồi dậy; đứng dậy。由躺而坐,由坐而站。 你起来,让老太太坐下。 anh hãy đứng dậy ;...
  • 财产     [cáichǎn] tài sản; của cải (bao gồm các vật chất của cải như vàng bạc, vật...
  • 。>     dưới cần cẩu, cấm đi lại hoặc dừng lại hoa đỏ điểm lá xanh. vừa nghe két một...
  • 咱们家根基差、花钱可不能那样大手大脚     vốn liếng của chúng tôi ít, không thể tiêu tiền như nước như thế được. ...
  • 家底     [jiādǐ] của cải; gia sản; gia cơ; vốn liếng; vốn tích luỹ。(家底儿)家里长期积累起来的财产。...
  • 大手大脚     [dàshǒudàjiǎo] tiêu tiền như nước; ăn xài phung phí; vung tay quá...